Translation of "questi stabilimenti" in English

Translations:

these plants

How to use "questi stabilimenti" in sentences:

La città di West Hollywood crede che siamo in grado di gestire questi stabilimenti.
The city of west Hollywood believes that we have a handle on these facilities.
Inoltre, in determinati stati, Elevate eroga anche formazione sulle procedure atte a soddisfare i nostri standard in questi stabilimenti.
In some countries, Elevate also provides training on how to meet our standards in these factories.
Questi stabilimenti furono creati nel 1994 e l'anno prossimo festeggeremo i 25 anni di presenza delle officine di macchinari tessili Picanol a Suzhou.
This set-up took place in 1994 and we celebrate next year the 25 years existence of Picanol Suzhou Textile Machinery Works.
Questi stabilimenti sono stati potenziati grazie a massicci investimenti in tecnologie, strumenti, design ed efficienza.
Those sites have been boosted by massive investments in build technologies, tooling, design and efficiency.
L’estetica di tutti questi stabilimenti è molto simile: pareti in mattoni, interni in penombra, capacità limitata (circa 60 persone) e una manciata di dischi, strumenti “vintage” e foto autografate appese alle pareti.
All of these venues look very similar: open-brick walls, gloomy lighting, limited capacity (around 60 people) and a handful of vintage records, instruments and autographed photos hanging on the walls.
Quindi, se si espandessero questi stabilimenti in questo modo...
So if you expand these facilities like so...
Sono stato dentro questi stabilimenti e sembra di essere all'inferno.
I've been in these buildings, and they're a vision of hell.
E 'stata la nostra esperienza che questi stabilimenti si preoccupano tanto quanto noi facciamo circa i pasti che servono.
It has been our experience that these establishments care as much as we do about the meals they serve.
Questi stabilimenti riforniscono i magazzini di tutto il mondo e ora spediscono direttamente ai clienti in 12 nazioni!
These facilities provide bulk replenishment to smaller distribution globally, and now ship directly to customers in twelve countries!
Alla fine degli anni sessanta, questi stabilimenti sudamericani furono venduti a una società mista Ford-Renault.
In the late 1960s, these South American operations were sold to a Ford-Renault combine.
Questi stabilimenti sono aumentati in tutti i paesi, compresi quelli dei regimi capitalisti.
Even under capitalism such establishments have begun to appear.
Al contempo, in questi stabilimenti si produce una quantità di energia in eccesso, ad esempio sotto forma di calore residuo.
At the same time, they create surplus energy, including in the form of waste heat.
Per essere certi che questi stabilimenti rispettino i nostri standard, ogni singola fabbrica viene controllata da auditor esterni autorizzati da Primark o dal nostro team interno.
To make sure these factories meet our standards, every single factory is audited by Primark-approved external auditors, or our own internal team.
Questi stabilimenti per soldi veri non sono disponibili per tutti.
These establishments for real money are not available to everyone.
'Se chiudete questi stabilimenti, 'come state pensando di fare a Detroit, e li costruite in Messico, 'mettero' una tariffa del 35 percento su quelle macchine, 'e quando arriveranno nessuno le comprera'.'
"as you're planning to do in Detroit, "and build them in Mexico, "I'm going to put a 35% tariff on those cars
Ognuno di questi stabilimenti di produzione è provvisto di un centro di formazione in cui sia lo staff che gli operai vengono formati sulle ultime tecniche di fabbricazione e controllo della qualità.
Each of its production facilities has its own training center where both staff and workers are trained in the latest in manufacturing and quality control techniques.
Questi stabilimenti fanno parte di siti industriali più vasti, che riuniscono edifici civili, infrastrutture e impianti di generazione e trasmissione di energia.
These facilities are part of larger industrial sites that combine civil, building, transmission, and power generation infrastructure.
A quanto detto finora, si aggiunga lo splendido scenario paesaggistico che incornicia questi stabilimenti termali.
In the above, we add the wonderful scenery landscape that frames these spas.
L’uso della bio-energia da parte dell’industria cartaria permette a questi stabilimenti di produrre meno carbonio perché possono utilizzare bio-energia per almeno la metà di quello che è il loro fabbisogno energetico.
Use of bio-energy by the paper and board industries means that they are less carbon intensive, since bio-energy accounts for over half of their energy use.
Oltre a questi stabilimenti, Solar Turbines e Cat Financial vantano una presenza nella regione per servire meglio i nostri clienti locali.
In addition to these facilities, Solar Turbines and Cat Financial also have a presence in region to better serve our local customers.
Due di questi stabilimenti sono a Hinckley, in Inghilterra, e gli altri tre sono a Chonburi, in Thailandia.
Two of these factories are based in Hinckley in the UK, the other three are in Chonburi, Thailand.
La volontà di utilizzare uno di questi stabilimenti di gioco è interamente a voi.
The conclusion to use one of these betting houses is entirely up to you.
Il più delle volte, questi stabilimenti sono in preda agli attacchi di ransomware.
More often than not, these establishments fall prey to ransomware attacks.
Questi stabilimenti sono arredate con mobili (tavoli e sedie) in modo da poter mangiare il cibo proprio lì.
These establishments have furniture (tables and chairs) so you can eat the food right there.
Questi stabilimenti sono Social Lounge, ristorante (colazione e cena) e parcheggio.
These establishments have Social Lounge, Restaurant (breakfast and dinner) and parking.
L'associazione inglese Marine Connection, che lotta per la protezione dei delfini e delle balene in tutto il mondo, ha giocato un ruolo fondamentale nella chiusura di questi stabilimenti nel Regno Unito, e oggi in Armenia.
British charity Marine Connection, who fight for the protection of dolphins and whales around the world, played a key part in closing down these establishments, and have now done the same in Armenia.
Nella maggior parte di questi stabilimenti, gli uomini e le donne sono pagati ai clienti, ma i servizi rimangono abbastanza docili (conversazione e flirt).
In most of these establishments, the men and women are paid to dote on customers, but services remain fairly tame (conversation and flirting).
La stazione degli autobus e l'aeroporto si trovano al di fuori del centro, noi consigliamo di prendere un taxi e non salire lontano da questi stabilimenti.
The bus station and the airport are located outside the downtown; we recommend taking a taxi and not walk up away from those establishments.
Questi stabilimenti di scommesse sono in grado di generare denaro, mentre gli avventori dei casinò sono in grado di amare se stessi in una varietà di modi.
These betting establishments are able to generate money, while the patrons of the casinos are capable to love themselves in a variety of ways.
Purtroppo gli scarichi liquidi di questi stabilimenti sono particolarmente carichi di inquinanti con alti tassi di COD, BOD5 e TSS.
Unfortunately, the liquid discharge from such factories is particularly loaded with pollutants with high rates of COD, BOD5 and TSS.
Per questo anche in questi stabilimenti una lubrificazione affidabile di tutte le parti di macchine in movimento è irrinunciabile al fine di prevenire l'usura e la corrosione.
Therefore reliable lubrication of all the moving mechanical parts is indispensable in these plants in particular in order to avoid wear and corrosion.
Questi stabilimenti sono in grado di scommessa per fare soldi, mentre gli avventori dei casinò sono in grado di divertirsi in una gamma di modi.
These wagering establishments are capable to make money, while the patrons of the casinos are in a position to enjoy themselves in a range of ways.
Tuttavia, sette di questi stabilimenti sono stati chiusi entro il decennio successivo, con massicci licenziamenti.
However, seven of those locations were closed by the end of the decade, accompanied by large layoffs.
Oltre a questi stabilimenti, l'azienda possiede un allevamento per la sperimentazione vicino a Kansas City, dove vengono testati i mangimi in condizioni reali.
Beyond its mill properties, the company owned an experimental farm near Kansas City, where feeds were tested in real-time conditions.
Poiché il trasporto è relativamente poco costoso e sia l'aeroporto e la stazione degli autobus si trovano fuori dal centro storico, si consiglia di prendere un taxi e non a piedi da questi stabilimenti.
Because transportation is relatively inexpensive and both airport and bus station are located outside the historic center, we recommend taking a taxi and not walk away from these establishments.
[2] Questi stabilimenti potrebbero distruggere comunità ed ecosistemi locali.
[2] These factories could be devastating local environments and communities.
Questi stabilimenti sono in grado di scommessa per fare soldi, mentre gli avventori dei casinò sono in grado di trarre piacere da se stessi in una gamma di metodi.
These wagering establishments are capable to make money, while the patrons of the casinos are in a position to get pleasure from themselves in a range of methods.
Allo stesso tempo, questi stabilimenti comprovano il gusto per il lusso, stile e distinzione degli aristocratici che videro a Cannes il perfetto scenario per collocare i loro stabilimenti.
At the same time, these establishments substantiate the taste for luxury, style and distinction of the aristocrats who saw in Cannes the perfect scenery for placing their establishments.
Nel 2005 anche questi stabilimenti verranno ulteriormente sviluppati e ottimizzati.
These plants will also be expanded and optimised in 2005. back
Questi stabilimenti sono situati a Luhačovice e a Jesenik.
These spas are located in Luhacovice and Jesenik.
Come per molti altri processi chimici, anche in questi stabilimenti ci si adopererà per utilizzare in ogni modo i ‘rifiuti’, compresi quelli termici e l'anidride carbonica, per l'alimentazione di altri processi nella struttura.
In common with many other chemical processes, such factories will endeavour to make every use of ‘waste’, including thermal and carbon dioxide for feeding into other processes in the factory.
Tutti questi stabilimenti sono situati nella grandiosa cornice naturale dei Pirenei o nella tranquillità soleggiata delle nostre campagne.
All these establishments are located in the great natural environment of the Pyrenees or in peaceful sunny countrysides.
Un negozio di rum delle Barbados, d'altra parte, offre l'opportunità di gustare cibi e bevande durante il giorno, e questi stabilimenti tradizionali fungono da luogo di incontro sociale per i bajiani che si godono il loro tempo libero.
A Barbados rum shop, on the other hand, provides the opportunity to enjoy both food and drink throughout the day, and these traditional establishments function as a social meeting spot for Bajans enjoying their leisure time.
Fuori da questi stabilimenti, sia il possesso di questa stessa quantità in qualsiasi situazione, sia la coltivazione di un massimo di cinque piante sono attività depenalizzate.
Outside these establishments, having the same amount, in any situation, and growing up to five plants are decriminalised activities.
Molti di questi stabilimenti offrono oltre il 3, 5 per cento su taluni elementi dei prodotti e dei servizi.
Many of these establishments offer more than 3.5 percent on certain items of products and services.
Utilizzando il Sito Web e accettando la presente Informativa sulla privacy, l'utente acconsente al trasferimento e alla messa a disposizione dei dati personali tra questi stabilimenti, compreso l'eventuale trasferimento transfrontaliero.
By using the Website and accepting this Privacy Policy, you consent to the transfer and the making available of your personal data among these facilities which may involve any trans-border transfer of your data.
Questi stabilimenti sono in grado di scommessa per fare soldi, mentre gli avventori dei casinò sono in grado di trarre piacere da se stessi in una selezione di metodi.
These wagering establishments are capable to make money, while the patrons of the casinos are able to get pleasure from themselves in a selection of methods.
Questi stabilimenti depurano l'acqua non trattata per rimuovere sostanze e materiali pericolosi e garantire una fornitura affidabile di acqua potabile, pulita e sicura, a cittadini e imprese.
Water treatment plants process raw and untreated water sources to remove materials hazardous to life to provide clean, safe, and reliable drinking water to communities and industry.
1.6360931396484s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?